Sultan Mahmud II's monogram appears on both sides of the inscription and reads, "Hala Sultan Tekke was built by God's beloved great Ottoman Cyprus governor". Le monogramme du sultan Mahmoud II apparaît sur les deux côtés de l'inscription qui peut être déchiffrée ainsi : "Hala Sultan Tekke a été construit par le bien-aimé de Dieu grand gouverneur ottoman de Chypre".
